Vysvětlení hlavních rizik návrhu na povinné několikaleté skladování údajů o všech telekomunikačních aktivitách všech občanů EU.

Co je na zadržování dat špatného? Podle návrhu bude možné zjistit, kdo komu volal nebo posílal email, jaké internetové stránky lidé navštívili a dokonce i kde se pohybovali se svým mobilním telefonem. Telefonní operátoři a internetoví provideři budou mít nakázáno uchovávat všechna data o telekomunikačním a elektronickém provozu svých zákazníků. Policejní a bezpečnostní složky v Evropě pak budou mít k těmto datům přístup. Podle různých návrhů se má povinná doba uchovávání pohybovat od 6 měsíců do čtyř let.

Zadržování dat je agresivní nástroj, který zasáhne do soukromých životů 450 miliónů lidí v Evropské unii. Zadržování dat posílí nevídanou měrou možnosti sledování. Zároveň ohrožuje záruky, které poskytují evropské normy na ochranu lidských práv, včetně Evropské úmluvy a lidských právech a Směrnic o ochraně osobních údajů.

Zadržování dat posílí možnosti vlád zasahovat do vašeho osobního života a soukromé komunikace bez ohledu na to, zda jste podezřelý z trestného činu či nikoliv.

Zadržování dat nemůže vyřešit problém kriminality nebo terorismu.

V červenci 2005 přijal Evropský parlament zprávu poslance Alexandera Alvara o plánech na povinné uchovávání dat. Zpráva v závěru konstatuje, že návrh na uchovávání dat je nepřiměřený stanoveným cílům. Zpráva také zpochybňuje nezbytnost, efektivitu a varuje před vysokými náklady pro firmy i uživatele telekomunikačních služeb.

Naopak neexistuje žádný evropský výzkum, který by ve svých závěrech podporoval potřebu a nepostradatelnost vzniku tak obrovské databáze, jež by měla obsahovat citlivá data a měla pomáhat v boji proti kriminalitě a terorismu.

Poslední útoky na Londýn byly i útoky na lidská práva. Ochrana těchto práv nabývá na významu v době, kdy vlády a celé společnosti čelí krizi. Nejhorší možnou odpovědí na tyto útoky by bylo ohrožení těchto pečlivě vypracovaných práv nějakou neuváženou reakcí. Pokud bychom na teror odpověděli zavedením dalekosáhlého sledování, přispěli bychom k velkému úspěchu pachatelů útoků: tedy k zásadnímu ohrožení našich principiálních hodnot.

Co můžete udělat proto, aby se tak nestalo?

Pokud vás znepokojují evropské plány na povinné uchovávání dat, podepište prosím petici na stránkách http://www.dataretentionisnosolution.com/ a dejte o naší kampani vědět co nejvíce lidem. Vaše podpisy budou doručeny Evropské komisi a Evropskému parlamentu.

Překlad textu petice

Jsem přesvědčen o tom, že:

- Povinné uchovávání dat o elektronickém a telekomunikačním provozu je agresivním nástrojem, který zasahuje do soukromých životů každého z nás,

- takové uchovávání osobních dat každého z nás je nelegání z hlediska článku 8. Evropské úmluvy o lidských právech a je také nepřiměřené stanoveným cílům

- bezpečnost, kterou nám uchovávání dat může přinést, je pouze iluzorní a že je pravděpodobné, že data o telekomunikačním provozu jednoho účastníka mohou být ve skutečnosti spojeny s činností jiného účastníka, nebo s procesy, které s činností sledovaného účastníka vůbec nesouvisí

- způsob, kterým se snaží některé síly tuto politiku prosadit je nelegitimní, některé členské státy totiž nedokázaly svou politiku obhájit před svými parlamjenty a snaží se ji dnes prosadit prostřednictvím EU s odůvodněním, že je to nutné v zájmu harmonizace a mezinárodní spolupráce

Vyzývám proto Evropskou komisi a Evropský parlament, aby návrh na povinné uchovávání dat o elektronickém provozu velmi kriticky posoudili a zasadili se v této obtížné době za ochranu lidských práv, včetně práva na soukromí.