Prvoinstanční soud v Hamburku vydal rozsudek ve věci zodpovědnosti provozovatelů za obsah online diskusních skupin, ve kterém uvádí, že provozovatelé mají zodpovědnost za příspěvky publikované na jejich stránkách.

Dosavadní legislativa upravovala situaci, kdy publikovaný obsah je nelegální a provozovatel o jeho umístění v systému prokazatelně ví, aniž by ukládala provozovatelům povinnost obsah implicitně monitorovat. Výše uvedené rozhodnutí tuto interpretaci mění, neboť zmíněný soud považuje poskytování diskusních fór za podnikatelskou aktivitu. Z toho odvozuje, že by provozovatelé měli mít dostatek zaměstnanců a prostředků k monitorování obsahu diskusních fór. Soud dále prohlašuje, že pokud toho provozovatel není schopen dostát, musí „ buď zvýšit své personální kapacity, nebo se vzdát části svých podnikatelských aktivit.

Konkrétní případ, ve kterém soud vynesl tento rozsudek, spočíval v tom, že jeden z diskutujících na stránkách německého internetového magazínu Heise Online publikoval instrukce vedoucí při dostatečném počtu uživatelů k zahlcení serveru firmy Universal Boards. Tato společnost se sídlem v Mnichově je kritizována za údajné šíření dialerů na čísla se zvýšeným tarifem a obviňována ze spekulativního nákupu expirovaných doménových jmen, které následně užívá k propagaci porna. Společnost žádala od vydavatele magazínu stažení příspěvku, což vydavatel učinil, ovšem odmítl formálně uznat za příspěvek zodpovědnost. Společnost Universal Boards následně dosáhla o oblastního soudu vydání předběžného opatření. Soud nepřihlédl k argumentu magazínu Heise, který se hájil tím, že ověřování obsahu více než 200000 diskusních příspěvků měsíčně by vyžadovalo nepřiměřené náklady, a trval na tom, že vydavatel měl být schopen takovým situacím předcházet, a to tak, že každý příspěvek zkontroluje ještě před jeho publikováním.
Soud nevysvětlil, zda by se měla tato zodpovědnost týkat každého webového fóra, či pouze těch, jejichž provozovatelé zároveň provozují vydavatelskou činnost. Vyjádření operuje s pojmem „ ti, kteří provozují systémy umožňující šíření obsahu tak jako tiskem.“ To se týká „ také společností, které šíří obsah pomocí Internetu“. Výsledkem je, že pravděpodobně všechna internetová fóra spadají do této kategorie. Magazín Heise se proti rozhodnutí odvolal.

Překlad: Iuridicum Remedium
Pramen: EDRi-gram, č. 4.8., z 26.4.2006, online: www.edri.org Další odkazy: First-instance district court of Hamburg says forum operators are liable for comments (18.04.2006) http://www.he­ise.de/…r/new­s/72085 German court rules moderators liable for forum comments (21.04.2006) http://www.the­register.co.uk/…or_com­ments/